タイトル決定！

 新、新作のタイトル決定しました〜
Lens on lens　です。

みなさんに楽しんでもらえると良いな〜

もうひとつ、新作

トロントを去るまえに、もう一つ新作が完成しそうです。
音だけ、もしかしたら東京で作るかもしれませんが。。。

写真は新作の１シーン。アブストラクト・フィルムです！



I am now editing the new video work!
I hope I can finish it by the move from Toronto to Tokyo.
As you know, obviously, it is a kind of the abstract film!

鶏そば（ラーメン）

昨日のおかず（鶏肉のゆず味噌漬け）が残ったので、
翌日ラーメンの具にしてみました。
ゆず味噌鶏は、作るのに手間がいらない割に、お味はなかなか。
（味噌と醤油、砂糖、日本酒を適当に混ぜて、ゆずの皮を刻んで混ぜ込み、切り込みを入れた鶏もも肉か胸肉を１日つけ込む。→耐熱皿に並べて胡麻をふり、２００℃のオーブンで２５分くらい焼くだけ！）
お昼のラーメンにもゆずが良い味だしてくれました！
結構さっぱり＋こくありな鶏ぞば（ラーメン）になりました。
トッピングはタマネギです。



I cooked a chicken for the dinner yesterday, using a Yuzu and Miso. Thanks to the good oven, that was pretty good! And I used it also for today's lunch. The above photo is "Ramen with YUZU MISO Chicken and sliced Onion"!

凍っていました。

昨日、久々にあまり風もなく暖かかったので（でも気温はマイナスでしたが）、お散歩に行きました。
夏にはよくオンタリオ湖（うちから徒歩１５分くらい）を散歩してましたが、さすがに最近は寒いので行っていませんでした。
雪がいっぱい積もった公園を抜けて、湖が見えてきましたが、夏には青かった湖が「白い」。
そうです凍ってました。
湖がけっこう凍ってました。


大きい写真はこちら→　
柵のむこうは湖です。












大きい写真はこちら→

凍った湖に耳を澄ますと、氷がぶつかる音や、氷の融ける音なんかが聞こえてきましたよ。

Yesterday I took a walk around the lake, and I found the lake was icy!!! Actually I hadn't expected such a scenery. It's marvelous! And especially the squeaky sound of the ice on the lake was fantastic! I was really impressed by that sound, 'cause it was my first time to experience such a natural, powerful, and fine sound.

家具などいろいろと

トロント生活もあと１ヶ月となりました。
最近はもっぱら引っ越しの準備をしております。
それにしても、、、物ってどうして増えるのでしょうね〜
トロントで買った家具なんかは持って帰れないので、
在トロント日本人ネットワーク（ウェブサイト）を使わせてもらって、引き取ってくれる人をを探しました。
掲示板に書き込んで写真をUPして２日目ですが、ほとんどの家具の引き取り先が見つかりました！
ネットってこういう時便利です！
家具を捨てなくて済んで、ほっとしました。
だって、買ったばかりの家具を使い捨てみたいに捨てるなんて、なんだか嫌な気分でしょ？

あとは、引っ越し用の段ボールに日本から持って来た物を再び詰めて、、、
２月２６日にはトロントを出発です！

Hi there! I decided the date of our leaving Toronto. It's 26th February!
I hope I can meet you guys in Toronto again before the move.
Thanks!

Yuiko

＊日本の皆さん、グラマーの間違いなど指摘しないように！